Om mani padme hum mantra of six syllables in Sanskrit particularly associated with the four-armed form Shadakshari Avalokiteshvara (Chenrezig Tibetan, Chinese Guanyin), the bodhisattva of compassion.
https://en.wikipedia.org/wiki/Om_mani_padme_hum
History
The mantra originated in India, brought from India to Tibet, the pronunciation changed because some of the sounds of Sanskrit language was difficult for Tibetans to pronounce.
Om mani padme ronzio mantra di sei sillabe in sanscrito particolarmente associato con la forma quattro braccia Shadakshari Avalokiteshvara (tibetano Chenrezig, cinese Guanyin), bodhisattva della compassione.
https://en.wikipedia.org/wiki/Om_mani_padme_hum
Storia
Il mantra è nato in India, ha portato dall'India al Tibet, la pronuncia è cambiato perché alcuni dei suoni della lingua sanscrita stato difficile per i tibetani da pronunciare.